|
|
| 11. | The people of the Tibet Autonomous Region have full rights to create and enjoy culture. |
| 西藏广大人民群众如今拥有充分的创造和享用文化的权利。 |
|
|
| | |
| 12. | Article104 The Macao Special Administrative Region shall have independent finances. |
| 第一百零四条澳门特别行政区保持财政独立。 |
|
|
| | |
| 13. | Article 106 The Hong Kong Special Administrative Region shall have independent finances. |
| 第一百零六条 香港特别行政区保持财政独立。 |
|
|
| | |
| 14. | The few English people who are in the region have been assimilated into French Culture. |
| 该地区不多的几个英国人已全为法国文化所同化。 |
|
|
| | |
| 15. | Mr Bush should have gone to the region sooner, his critics say. |
| 批评者说：布什应该去灾区更早些。 |
|
|
| | |
| 16. | most of the coyote packs in this region have at least one member wearing a gps collar. |
| 大部分这个地区的狼群里都至少有一只狼 带着全球定位系统的项圈 |
|
|
| | |
| 17. | The people of Yenan and the Border Region have made great contributions to the whole nation. |
| 延安和陕甘宁边区的人民对于全国人民是有伟大贡献的。 |
|
|
| | |
| 18. | You have selected a new region setting.|You changed your region setting. |
| 已选择新区域设置。|已更改区域设置。 |
|
|
| | |
| 19. | in the Henan-Shaanxi-Hubei Military Region they have been expanded by 100 percent, and in the Henan-Anhui-Jiangsu |
| 豫陕鄂这边发展了百分之百；豫皖苏也是发展的。 |
|
|
| | |
| 20. | Changing weather patterns and warmer temperatures in the region have likely helped the tropical birds |
| 伯德认为，这一地区多变的天气状况和不断上升的气温可能有利于这种热带鸟儿的生存。 |
|
|
| | |