|
|
| 51. | Neither menus nor dialog boxes have this immediate property. |
| 菜单或者对话框都不具备这种立即的特点，这两种操作都需要经历一个间接的步骤，有时甚至需要更多的步骤。 |
|
|
| | |
| 52. | Households' estimates of future inflation and property prices have climbed since the spring. |
| 自春季以来，普通家庭对未来通货膨胀和财产价格的估值不断的爬升。 |
|
|
| | |
| 53. | Of course, nowadays many people own their homes, but attitudes toward public property have not changed |
| 当然，现如今很多人都有了自己的房子，但对于公共财产的态度还没有相应的变化。 |
|
|
| | |
| 54. | To scan one or more data elements of a set in order to find elements that have a certain property. |
| 为了找到具有某一性质的数据元素而对一个集合中的一个或多个数据元素进行扫描。 |
|
|
| | |
| 55. | Summary of the details of the ownership of a property which have not is registered. |
| 对未登记财产的所有权详情怕作的摘要。 |
|
|
| | |
| 56. | Eiderdown Bedclothes, good in quality and light in weight, have good warmth retention property. |
| 鸭绒被褥，质好量轻，保暖性好。 |
|
|
| | |
| 57. | children of Joseph, to Ephraim and Manasseh, You are a great people, and have great power: you are not to have |
| 约书亚对约瑟家，就是以法莲和玛拿西人，说，你是族大人多，并且强盛，不可仅有一阄之地， |
|
|
| | |
| 58. | Can not remove the default property from the FileGroup, because 1 and only 1 FileGroup must have the |
| 不能从文件组中删除默认属性，因为有且只有一个文件组必须具有默认属性。 |
|
|
| | |
| 59. | Of right, the property should have gone to him rather than to his sister. |
| 按道理，这笔财产应当归他而不应归他的姐姐。 |
|
|
| | |
| 60. | Churches with fewer than300 members are not allowed to own property or have paid employees. |
| 低于300名教徒的教会不得拥有财产和雇工。 |
|
|
| | |