|
|
| 11. | Let Your hand be upon the man of Your right hand, Upon the son of man whom You made strong for Yourself |
| 诗80:17愿你的手扶持你右边的人、是你为自已所坚固的人子。 |
|
|
| | |
| 12. | Shall I kiss your hand upon the contract? |
| 那么，我们达成协议了。我能吻吻你的手，算作订婚吗？ |
|
|
| | |
| 13. | Place your hand upon my brow; let me feel your cool touch. |
| 把你的手按在我的额头上，让我感觉到你的凉快的手的触摸。 |
|
|
| | |
| 14. | KJV] Thou hast beset me behind and before, and laid thine hand upon me. |
| [新译]你在我前后围绕着我，你的手按在我身上。 |
|
|
| | |
| 15. | Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. |
| 忝且?醋盼叶??妫?檬治婵凇 |
|
|
| | |
| 16. | Thou hast beset me behind and before， and laid thine hand upon me. |
| 你在我前后环绕我，按手在我身上。 |
|
|
| | |
| 17. | And she put her small hand upon his and a little scuffle ensued, |
| 于是她把小手儿按在他手上，两个人争了一会儿， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 6 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | He cried, striking his hand upon the wall so that the house rang again. |
| 他扯着嗓子，举起拳头，擂着墙壁，于是房屋又震动起来。 |
|
|
| | |
| 19. | Meade, her hand upon Phil's arm, was hoping the doctor was right. |
| 米德太太抓住费尔的胳臂，希望大夫说的话是真实可靠的。 |
|
|
| | |
| 20. | NIV] You hem me in-behind and before; you have laid your hand upon me. |
| [和合]你在我前后环7绕我，8按手在我身上。 |
|
|
| | |