|
|
| 71. | She said that her Imperial Majesty had been graciously pleased to show great esteem to Baron Funke, and |
| 她说，太后陛下对斗克男爵十分尊重，于是她的目光又笼罩着一抹愁云。 |
|
|
| | |
| 72. | Record-breaking athletic coaches are great teachers because they show their teams how to win. |
| 那些能帮助运动员打破记录的教练是好老师因为他/们会指引团队如何夺标。 |
|
|
| | |
| 73. | The great thing is to show willing; whether you succeed or not does not matter. |
| 主要的问题是是否愿意做, 至于成功与否倒没关系。 |
|
|
| | |
| 74. | Thank you very much for your concern about this edtion and I would like to show great honor to you as |
| 非常感谢你长期以来对该版的关注,以及为活跃该去做出的巨大贡献,再次本斑竹表示衷心的感谢. |
|
|
| | |
| 75. | Americans believe that they can still show great respect for a person even if he is called only by his |
| 美国人相信自己即使直称一个人的名字，也同样可以对他表示尊敬。 |
|
|
| | |
| 76. | Trust men and they will be true to you; treat them greatly and they will show themselves great. |
| 信任别人,别人才能对你忠诚;待人尊重,别人才能尊重自持 |
|
|
| | |
| 77. | The Star Trek appearance was great fun, but I show it to make a serious point. |
| 【刘译】星际旅行》这部片子演得很有趣，但我播放它却是为了一个严肃的目的。 |
|
|
| | |
| 78. | is blessed with a peaceable（爱好和平的） people that has never waged war with anyone, and people generally show |
| 被爱好和平的人民所保佑，格陵兰从没发生过战争，而且，人们张开双臂欢迎八方来客。 |
|
|
| | |
| 79. | their soul by keeping fast on the last day of the ceremonies and celebrated the closing ceremony with great |
| 百姓们在仪式的最后一天通过实行斋戒来净化他们的灵魂，并将闭幕式举办的盛况空前。 |
|
|
| | |
| 80. | Soccer Supremo allows you to use your football knowledge to win great prizes and show that you know what |
| 足球首脑允许你运用你的足球知识来赢得一项大奖，并且让你表现自己所知道的知识。 |
|
|
| | |