|
11. | He drank his gin-and-water in silence, and read the paper with great show of pomp and circumstance. |
| 他一声不响地喝着搀水的杜松子酒,派头十足地看着报。 |
|
|
| |
12. | show great resolutio |
| 表示极大的决心 |
|
|
| |
13. | We got a great show for you tonight, a galaxy of stars,all backstage. |
| 今晚我们为您准备了很精彩的演出, 后台有一大批的明星呢. |
|
|
| |
14. | "When Your Honour tries the case tomorrow, make a great show of sending out writs and issuing warrants |
| "老爷明日坐堂,只管虚张声势,动文书发签拿人." |
|
|
| |
15. | Roosevelt studied Marshall over his glasses, then unlipped a great show of teeth and laughter. |
| 罗斯福透过眼镜看着马歇尔,咧开嘴大笑。 |
|
|
| |
16. | I'm glad he did---it was a great show. |
| 他说:“我本来不想去看那个有关莫扎特的电影的。 |
|
|
| |
17. | to make a great show of being earnest; to pretend to be serious; to pull a sanctimonious face |
| 像煞有介事 |
|
|
| |
18. | He came in with a great show of civility like a man among inferiors. |
| 他进来时就表现得气派十足,仿佛是处在一群下等人中间。 |
|
|
| |
19. | They put on a great show of grabbing for the bill. |
| 特别是在饭馆吃饭的男人们,他们假装义气,打架似的让座让账; |
|
|
| |
20. | show great resolution |
| 表现得十分坚定 |
|
|
| |