|
|
| 31. | Suggestions are made to give according guidance to the sports activities of the female students and promote |
| 通过分析研究,建议在对黑龙江大学女大学生的运健身活动给予适当的技术指导,促进女大学生体育运动健身以及健康教育的开展。 |
|
|
| | |
| 32. | The cultural and educational authorities at the national level should give proper guidance in this matter |
| 中央的文化教育机关应当给这件事以适当的指导。 |
|
|
| | |
| 33. | This list is not exhaustive, nor can one or several of these factors necessarily give decisive guidance |
| 该清单不是详尽无遗的，这些因素中的一个或多个均未必能够给予决定性的指导。 |
|
|
| | |
| 34. | observe the principles of voluntary participation and mutual benefit, make comprehensive plans and give |
| 这就要遵守自愿互利的原则，要有全面规划，要有灵活的指导。 |
|
|
| | |
| 35. | "A comprehensive system for disease prevention and health care should be established so as to give guidance |
| 建立综合性疾病预防、保健体系，指导开展公共卫生、疾病控制和预防保健工作，提供技术咨询并调查处理卫生突发事件。 |
|
|
| | |
| 36. | Our veteran writers who stick to the socialist position have the responsibility to unite and give proper |
| 坚持社会主义立场的老作家有责任团结一致，带好新一代，否则就会带坏一代人。 |
|
|
| | |
| 37. | and guaranteeing cilizens' freedom of religious belief,we should give positive guidance to religions |
| 必须在保障公民宗教信仰自由的前提下,积极引导宗教与社会主义社会相适应。 |
|
|
| | |
| 38. | (derogatory)let things slide; give up due guidance; let things take their own course |
| 放任自流 |
|
|
| | |
| 39. | Presumably we give them some guidance on the sort of thing we want? |
| 我们可能要把具体要求告诉他们。 |
|
| -- 来源 -- 企业管理英语口语（第二版）(2) - 26 The Trade Fair?One |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | Our political organs have failed to give adequate guidance in this respect, which constitutes another |
| 政治机关对此项工作具体指导不够，也是对外宣传工作削弱的一个原因。 |
|
|
| | |