帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句91条
81. Does this have anything to do with the reform of the central bank's reserve fund system?
问:中国要发行2700亿元特别国债以补充国有商业银行的资本金,这与中央银行的准备金制度改革有无关系?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评()  
 
82. accounting audit, taxation treatment and the following of the prudent principle, etc. making the dead loan reserve
但在会计核算、税务处理及遵循谨慎性原则等方面还存在不协调之处 ,致使呆帐准备金制度尚未充分发挥其效用。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
83. (1) Allocations shall be made to the reserve fund, bonus and welfare fund for staff and workers, and
(一)提取储备基金、职工奖励及福利基金、企业发展基金,提取比例由董事会确定。
-- 来源 -- 经济法规部分 - zhongwaihezijingying 好评(10) 差评()  
 
84. "When the aggregate Balance in the statutory common reserve fund is fifty per cent or more of the registered
公司法定公积金累计额为公司注册资本的百分之五十以上的,可不再提
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 
85. Surplus reserve refers to the reserve fund set up from profit ac- cording to relevant government regulations
盈余公积金是指按照国家有关规定从利润中提取的公积金,它应当按实际提取数记帐。
-- 来源 -- 675.wtokj.com 好评(10) 差评()  
 
86. (2) The reserve fund, in addition to being used to make up losses of the joint venture may, with the
(二)储备基金除用于垫补合营企业亏损外,经审批机构批准也可以用于本企业增加资本,扩大生产。
-- 来源 -- 经济法规部分 - zhongwaihezijingying 好评(10) 差评()  
 
87. shall not exceed more than four times the combined total of its paid-up capital and its accumulated reserve
第九十八条经营财产保险业务的保险公司当年自留保险费,不得超过其实有资本金加公积金总和的四倍。
-- 来源 -- www.qcenw.cn 好评(10) 差评()  
 
88. All guarantee agencies carrying out loan guarantee business shall set aside a risk reserve fund at no
(六)展贷款担保业务的担保机构,按照不超过当年年末责任余额1%的比例以及税后利润的一定比例提取风险准备金。
-- 来源 -- www.iknowlaw.com 好评(10) 差评()  
 
89. The present dead loan reserve fund system in banks plays an important role in canceling the non-performing
现行银行贷款呆账准备金制度对核销银行不良资产、核实银行当期资产质量和财务状况 ,起到了很好的作用。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
90. the company shall set aside ten percent of its after tax profits for the company's statutory common reserve
公司分配当年税后利润时,应当提取利润的百分之十列入公司法定公积金,并提取利润的百分之五至百分之十列入公司法定公益金。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟