|
|
| 51. | Why should a man who struck her as having a great fund of reserve suddenly bring himself to be so confidential |
| 为什么这个性格孤独缄默的人，突然会对她这么开诚布公起来？ |
|
|
| | |
| 52. | Provided, however, upon conversion of statutory reserve fund into capital, the amount remaining in the |
| 但法定公积金转为资本时，所留存的该项公积金不得少于注册资本的百分之二十五。 |
|
|
| | |
| 53. | The problems of the present dead loan reserve fund system in banks and their countermeasures |
| 现行银行贷款呆帐准备金制度存在的问题及对策 |
|
|
| | |
| 54. | The firm has a reserve fund to the amount of$100, 000. |
| 公司的公积金达１０万美金。 |
|
|
| | |
| 55. | The issue of Hong Kong currency must be backed by a 100 per cent reserve fund. |
| 港币的发行须有百分之百的准备金。 |
|
|
| | |
| 56. | " The squirrel answered," I only fulfill my obligation to build up a reserve fund. |
| ”松鼠回答：“我只是履行自己的职责来建立后备基金。 |
|
|
| | |
| 57. | "provided, however, that when the statutory common reserve fund is converted to capital, the Balance |
| 但法定公积金转为资本时,所留存的该项公积金不得少于注册资本的百分之二十五。 |
|
|
| | |
| 58. | The board stipulates that no one has the right to use the company's reserve fund. |
| 董事会规定公司的预储基金谁都不能动用。 |
|
|
| | |
| 59. | The issue of Macao currency must be backed by a100 per cent reserve fund. |
| 澳门货币的发行须有百分之百的准备金。 |
|
|
| | |
| 60. | shareholders' meeting, after the company has set aside funds from after-tax profits for the statutory common reserve |
| 公司在从税后利润中提取法定公积金后,经股东会决议,可以提取任意公积金。 |
|
|
| | |