帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句76条
11. If authentic,it would shed light on the question,"Where did Pets come from?
如果是真的话,那便给“宠物从何而来?” 这一问题提供了新的认识。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(13) 差评(1)  
 
12. As the reed moves forward to beat - up the weft, the motion is such that the gripper guides retract from the shed and lie below the cloth near the fell during beat- up.
当钢筘向前运动进行打纬时,运动状态为:在打纬期间导梭片从织口中撤出,位于织口附近的织物的下面。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
13. A dry, thin flake of epidermis shed from the skin.
鳞屑从皮肤上脱落下来的干薄表皮片
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. To maintain a clear shed, the front shed angle has to be kept constant and to do this, each harness must be given a slightly different lift from its neighbors; in fact, the lift must be proportionate to the distance of the harness from the fell.
要获得清晰梭口,前部的梭口角应该相同。为达此目的,每个综框的动程与其它综框应略有不同;事实上综框的动程应与离开织口的距离成正比。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
15. A scaly scurf formed on and shed from the scalp, sometimes caused by seborrhea.
头皮屑形成并脱落于头皮的鳞片般的头垢,有时由皮脂溢出引起
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. "From the marble balustrades on either bank lanterns of crystal and glass of every description shed a silvery light, clear as snow. "
"两边石栏上,皆系水晶玻璃各色风灯,点的如银花雪浪"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
17. and the weaving of fancy yams becomes much easier because the obstructions are removed from the warp shed.
另外由于在梭口中取消了障碍物,织造时使用花式纱线变得容易了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评(0)  
 
18. On his departure from the galleys it had been nineteen years since he had shed a tear.
直到他出狱的那天,十九年中,他没有流过一滴泪。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
19. Clouds come floating into my life from other days no longer to shed rain or usher storm but to give colour to my sunset sky.
从别的日子里飘浮道我的生命里的云,不再落下雨点或引起风暴了,却只给予我的夕阳的天空以色彩。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. But the tools of biotechnology have become so powerful that it's now possible to deduce ancient human history from a drop of blood or a few shed skin cells.
但是生物技术工具已变得如此强大,现在只要有一滴血或几片蜕皮细胞我们就能推断出古人类的历史。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 基因与寻祖 - congransetizhuisu 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟