|
1. | The professor expected respect from his students. |
| 教授认为学生理应尊敬他。 |
|
|
| |
2. | "I say to you, Keep the king's law, from respect for the oath of God." |
| 我劝你遵守王的命令。既指神起誓,理当如此。 |
|
|
| |
3. | He is lineally descended from a respect able family. |
| 他是望族后裔。 |
|
|
| |
4. | Don't do anything that takes away from your self respect; |
| 不要做任何有失自尊的事, |
|
|
| |
5. | From this respect, pipelining has everything to commend it. |
| 从这点来说,管路乐于被人们采用。 |
|
|
| |
6. | I had no solace from self-approbation; none ever from self-respect. |
| 我不能从自满、甚至不能从自尊中得到安慰。 |
|
|
| |
7. | The rite to offer sacrifices to ghosts and gods originates from respect among people and is a copy of |
| 祭祀鬼神之礼源于敬人之礼 ,是敬人之礼的翻版 |
|
|
| |
8. | different in every respect from that of others, |
| 在各方面与另外一些毒蛇产生的毒液不相同 |
|
|
| |
9. | I would express as follows: Duty is the necessity of an action executed from respect for law. |
| 第三个原则是前面两个的结论,我可作如下表述:责任是出于尊重规律的行动的必然性。 |
|
|
| |
10. | You'd better treat them well if you want respect from them. |
| 如果你想被敬重的话你最好待他们好点 |
|
|
| |