|
|
| 21. | A Foreign Ministry spokeswoman said there was no issue involving a request from China. |
| 外交部一位女发言人称，中国根本没有提出过此类要求。 |
|
|
| | |
| 22. | The server encountered an unexpected condition that prevented it from fulfilling the request. |
| 服务器遇到意外情况，无法满足请求。 |
|
|
| | |
| 23. | Your system is unable to honor the request from %1 to receive "%2". |
| 您的系统无法接受来自 %1 的接收 "%2" 的请求。 |
|
|
| | |
| 24. | Each entity shall, on request from a supplier of a Party, promptly provide: |
| 2． 应一参加方的供应商的请求，每一实体应迅速提供： |
|
|
| | |
| 25. | Your computer is unable to process the request from %1 to receive "%2". |
| 您的计算机无法处理来自 %1 的接收“%2”的请求。 |
|
|
| | |
| 26. | Click here to request access from the resource owner: |
| 单击此处向资源所有者请求访问权限: |
|
|
| | |
| 27. | You have accepted the request from %1 to have an instant message conversation. |
| 您已经接受了来自 %1 进行即时消息对话的请求。 |
|
|
| | |
| 28. | The request from %1 to have an instant message conversation has been accepted elsewhere. |
| 来自 %1 进行即时消息对话的请求已在其他位置被接受。 |
|
|
| | |
| 29. | Ask to request information from attendees in meeting invitations |
| 在会议邀请中要求与会者提供信息 |
|
|
| | |
| 30. | Each Member shall afford sympathetic consideration to any request from another Member for consultations |
| 每一成员应对另一成员提出的磋商请求给予积极考虑。 |
|
|
| | |