|
|
| 41. | proclaiming the independence from England of the thirteen original colonies which later became the United |
| 宣言宣告: 当时北美13个英属殖民地脱离英国。这13个殖民地后来就成了美利坚合众国。 |
|
| -- 来源 -- 情景对话（二） - HOLLDAYS AND SPECIAL OCCASIONS |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 42. | Voters in Georgia's breakaway region of South Ossetia have overwhelmingly voted in favor of independence |
| 格鲁吉亚执意分离的南奥塞梯地区选民以压倒多数投票支持从第比利斯独立出来。 |
|
|
| | |
| 43. | a Republic in western South America; Simon Bolivar founded Bolivia in 1825 after winning independence |
| 南美洲西部的共和国；西蒙·玻利维亚在年把玻利维亚从西班牙独立出来。 |
|
|
| | |
| 44. | S. is reckoned from the Declaration of Independence. |
| 美国立国是从发表《独立宣言》之日算起的。 |
|
|
| | |
| 45. | In 1992, local authorities of Abkhazia in Georgia demanded independence from Georgia and caused military |
| １９９２年格鲁吉亚境内的阿布哈兹地方当局由于要求独立而与格政府发生武装冲突。 |
|
|
| | |
| 46. | Father has decided to give his son a huge sum of money for his independence from the family. |
| 父亲决定给儿子一大笔钱让他离家自立。 |
|
|
| | |
| 47. | American Revolutionary War: The Continental Congress approves a Declaration of Independence from the |
| 甑慕裉欤?拦??崤?纪ü?诵?嫱牙氪蟛涣械咄豕?摹抖懒⑿?浴贰 |
|
|
| | |
| 48. | The present, DPP, incumbent, Chen Shui-bian, continuesto irk it by sidling ever closer to formal independence |
| 现任总统，民进党的陈水扁仍然不断的朝向台独发展。 |
|
|
| | |
| 49. | Voters in Georgia's breakaway region of South O etia have overwhelmingly voted in favor of independence |
| 格鲁吉亚执意分离的南奥塞梯地区选民以压倒多数投票支持从第比利斯独立出来。 |
|
|
| | |
| 50. | Winners successfully make the transition from total helplessness to independence, and then to interdependence |
| 成功者成功地从完全不能自立过渡到了独立，然后过渡到相互依靠。 |
|
|
| | |