|
|
| 31. | unstable to make an independent household necessary or even desirable, in no wise destroys the communistic household |
| 这种对偶家庭，本身还很脆弱，还很不稳定，不能使人需要有或者只是希望有自己的家庭经济，因此它根本没有使早期传下来的共产制家庭经济解体。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 家庭、私有制和国家的起源 - jiatingsiyouzhi_04 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 32. | Thus says the Lord,' Behold, I will raise up evil against you from your own household; I will even take |
| 撒下12:11耶和华如此说、必从你家中兴起祸患攻击你．必在你眼前、你的妃嫔赐给别人、在日光之下就与他们同寝。 |
|
|
| | |
| 33. | combatants as effectually as I could with the poker, I was constrained to demand, aloud, assistance from |
| 我觉得我的脚跟和衣边尤其是攻击的目标，就一面尽可能有效地用火钳来挡开较大的斗士，一面又不得不大声求援，请这家里的什么人来重建和平。 |
|
|
| | |