|
|
| 51. | Yeah, I am the fish come from the beautiful hill and clear water of Guilin. |
| 对，我是一条来自美丽桂林山水甲天下的小鱼儿. |
|
|
| | |
| 52. | His hand was phosphorescent from skinning the fish and he watched the flow of the water against it. |
| 他的手因为剥了鱼皮而发出磷光，他仔细察看水流怎样冲击他的手。 |
|
|
| | |
| 53. | rigidity of bone too and he struck the shark once more hard across the point of the nose as he slid down from |
| 但他也感觉到坚硬的骨头，他就趁鲨鱼从那鱼身上朝下溜的当儿，再重重地朝它鼻尖上打了一下。 |
|
|
| | |
| 54. | Back in our kitchen, we constructed a primitive incubator from an empty fish aquarium, clamping a reflector |
| 回到厨房后，我们用空鱼缸做了个简陋的孵卵箱，上缘夹着一盏反射灯。 |
|
|
| | |
| 55. | Pulpy material remaining after the extraction of oil from nuts, seeds, or fish. |
| 酱状物从坚果、种子或鱼中提炼油后所剩的酱状物 |
|
|
| | |
| 56. | A fridge filled with everything from steak to frozen fish suggests the" martyr mum". |
| 一个装满了从牛排到冰冻鱼在内的所有食品的冰箱暗示其主人是一位“自我牺牲的妈妈”。 |
|
|
| | |
| 57. | four-footed creature as distinct from a bird,a fish or an insect |
| 四足动物,兽,牲畜（有别于鸟,鱼,虫）. |
|
|
| | |
| 58. | Every year humans take more than 50 million tons of fish from the oceans without critically depleting |
| 每年人类从海洋中捕捞约五千万吨的鱼类，但这并未导致任何鱼种的灭绝。 |
|
|
| | |
| 59. | Supermarkets cater to the same instinct by letting customers net their own live fish from tanks in the |
| 各超市还允许顾客从商场的水箱内捞取活鱼，以此迎合消费者的直观感受。 |
|
|
| | |
| 60. | an estimated 140,000 commercial fishermen in the United States catch about $2,000 million worth of fish |
| 美国现在约有渔民14万人，渔船9万艘，每年的渔获量约值20亿美元。 |
|
|
| | |