|
|
| 71. | No entity or individual shall prevent the inventor or creator from filing an application for a patent |
| 第七条 对发明人或者设计人的非职务发明创造专利申请，任何单位或者个人不得压制。 |
|
|
| | |
| 72. | No entity or individual shall prevent the inventor or creator from filing an application for a patent |
| 对发明人或者设计人的非职务发明创造专利申请,任何单位或者个人不得压制。 |
|
|
| | |
| 73. | users. m-Wallet enables users to store all the information required to fill out commerce-related forms from |
| 它是服务器端的加密的实体，包含有注册用户的支付手段、标识和地址信息。 m-Wallet 使用户能够存储从任意应用程序填写商业相关表格所需的所有信息。 |
|
|
| | |
| 74. | The Chinese language should be used in the application from a foreign national or foreign enterprise |
| 外国人或者外国企业申请商标注册或者办理其他商标事宜，应当使用中文。 |
|
|
| | |
| 75. | application is needed if uniform crop growth and yield along the slope is desired and the maximum benefit from |
| 从上面的数据明显看出，如果想使作物在坡地上生长和产量上下一致，并可通过施肥获得最大效益，就需要施肥策略。 |
|
|
| | |
| 76. | In ACF / TCAM, an area of main storage from which an application program obtains work units in advance |
| 在通信系统软件ACF/TCAM中，主存储器中的一个区域，应用程序在工作单元需要使用之前就从该区域中去获得它们。 |
|
|
| | |
| 77. | The reconsideration organ shall, within15 days from receipt of the application for reconsideration, make |
| 复议机关应当在接到复议申请之日起十五日内作出复议决定。 |
|
|
| | |
| 78. | (c) If, notwithstanding any appearance f non-specificity resulting from the application of the principles |
| (c)如尽管因为适用（a）项和（b）项规定的原则而表现为非专向性补贴，但是有理由认为补贴可能事实上属专向性补贴，则可考虑其他因素。 |
|
|
| | |
| 79. | what processes and procedures improve military efficiency--so that it's not fundamentally different from |
| 军事革命就是要考虑那些产品对军队最为有效，那些管理过程和方法能改进军队的效率，因此，能提高效率的管理过程和方法与技术在军事领域的运用并无根本上的不同。 |
|
|
| | |
| 80. | Assemblies only have access to the Clipboard to paste content from the same application domain. |
| 程序集对于剪贴板只具有这样的访问权限: 粘贴来自同一个应用程序域的内容。从剪贴板进行复制和剪切的功能不受限制。 |
|
|
| | |