|
11. | The volume is too fragmented to complete this operation. |
| 此卷太碎,不能完成这个操作。 |
|
|
| |
12. | After the election, the coalition fragmented. |
| 选举之后,联盟瓦解了 |
|
|
| |
13. | The chair fragmented under his weight. |
| 在他重压下,椅子断了。 |
|
|
| |
14. | Reports of atrocities— unconfirmed, fragmented but horrific— filtered out. |
| 关于暴行(经确认,支离破碎,但令人发指)报道一律过滤干净。 |
|
|
| |
15. | China would have remained fragmented and dependent. |
| 中国现在还会是四分五裂,没有独立,也没有统一。 |
|
|
| |
16. | The vase fell and fragmented into small pieces. |
| 花瓶掉下来,摔成了碎片。 |
|
|
| |
17. | The bowl fell and fragmented into bits. |
| 碗掉下,摔成碎片。 |
|
|
| |
18. | We're trying to make it easy and less fragmented. |
| 我们想把这个过程变的容易些而不吃力。 |
|
|
| |
19. | Ownership of the large estates is increasingly fragmented. |
| 这一大笔地产的所有权逐渐地四分五裂了。 |
|
|
| |
20. | Like their personal lives, women's history is fragmented, interrupted |
| 如同她们的个人生活一样,妇女的历史是支离破碎的且中断的 |
|
|
| |