|
|
| 11. | We should pass on the fine tradition of hard struggle from generation to generation. |
| 我们应该把艰苦奋斗的优良传统一代一代传下去。 |
|
|
| | |
| 12. | This shows that our army has a fine tradition and that it is heroic and skilful in battle. |
| 这说明我们军队的传统是好的，是英勇善战的。 |
|
|
| | |
| 13. | Plain living and hard working is a fine tradition of the Chinese armed forces. |
| 勤俭建军、艰苦奋斗是中国军队的优良传统。 |
|
|
| | |
| 14. | Universities' duties and responsibilities are rooted in a great and fine tradition of honesty, free fearless |
| |
|
|
| | |
| 15. | Its fine tradition and good style of work should be restored and cultivated, also through hard training |
| 军队的好传统、好作风，也要从苦练当中恢复和培养起来。 |
|
|
| | |
| 16. | Some persons have abandoned the fine tradition of the mass line and like to throw their weight around |
| 有的人喜欢指手画脚，把群众路线的优良传统也丢掉了。 |
|
|
| | |
| 17. | So it formed the main trend in political thought and implied the important aspect of Chinese fine tradition |
| 和平主义由此形成为一种主流政治思潮 ,并成为中华民族优秀传统之重要内涵 |
|
|
| | |
| 18. | Unfortunately, this fine tradition has not been upheld, nor has it been incorporated into a strict and |
| 可惜，这些好的传统没有坚持下来，也没有形成严格的完善的制度。 |
|
|
| | |
| 19. | China since ancient times has had a fine tradition of sincerity, benevolence, kindness and trust towards |
| 中国自古就有亲仁善邻、信修睦的优良传统。 |
|
|
| | |
| 20. | It should also carry forward the fine tradition and culture, encourage team-spirit and create a harmonious |
| 要弘扬团结合作的优秀传统文化,创造和谐稳定的环境。 |
|
|
| | |