|
|
| 61. | People who have done this are confident in their true abilities; they do not feel the need to create a facade |
| 懂得如何接纳自己的人，表明对自己的真实能力很有信心；他们觉得没有必要去制造假象，让自己给人留下深刻印象。 |
|
|
| | |
| 62. | The palace as it's seen today with the grand Baroque facade, was designed by Italian architect Bartolomeo |
| 今天我们看到的宫殿奢华的巴洛克立面由冬宫的设计师，意大利建筑师巴扥洛米欧·斯崔利设计。 |
|
|
| | |
| 63. | In the foreground, then, stands the imposing facade of grand humanistic ideals-and behind it crouches |
| 因此，在某个前景中，站立着那个崇高的人类理想欺骗()的外观，而在其背后，蹲伏着一个谦恭的社会主义的资产阶级家庭。 |
|
|
| | |
| 64. | One of the projecting towers in the facade contain the Baptistery that, clad entirely in locally made |
| 两个突出的塔中的一个，包含着洗礼池，由当地制造的瓷板贴面，塔的整堵墙全部贴满了。 |
|
|
| | |
| 65. | The value of the prototype is that it is a facade— like a Hollywood set, where only the front of the |
| 原型的价值是它是一个门面，就象好莱污的布景设置一样，只有建筑的前面被创建。 |
|
|
| | |
| 66. | Inevitably they will do everything they can to preserve this facade, but they will do very little to |
| 他们势必尽一切可能来保全这种表面形象，却很少会去培养自己内在的价值和注重个人的成长。 |
|
|
| | |
| 67. | His inner tensions and some of his insecurities persist behind a deceptively casual facade of geniality |
| 表面上他装得和蔼可亲，十分谦逊，轻松幽默，谈起话来满口警句，然而在这一切的背后，他的内心一直是紧张的，还是有些缺乏自信。 |
|
|
| | |
| 68. | He is the author of Athena and Eden: The Hidden Meaning of the Parthenon's East Facade, and Athena and |
| 他是雅典娜和亚当：帕特农神宙东面的隐义和雅典娜和该隐：希腊神话的真实意义的作者。 |
|
|
| | |
| 69. | We provide facade consulting services for all types of exterior wall systems， including; custom curtain |
| 我们提供所有形式的外面墙体系统的咨询服务，包括设计幕墙，玻璃墙，天窗，石头和砌块外墙，以及预制混凝土板外墙。 |
|
|
| | |
| 70. | Today, the Palace Tombs of Petra, with the 42-meter-high Hellenistic temple facade on the El-Deir Monastery |
| 古埃及金字塔是人类史上最完美的建筑，它们是为永恒而诞生的。 |
|
|
| | |