|
|
| 91. | The vibration frequency is given by (4.25), except that m is replaced by the reduced mass. |
| 振动频率在（4．25）中给出，只是m用折合质量代替。 |
|
|
| | |
| 92. | There was nothing particular about the knocker on the door, except that it was very large. |
| 门上的门环没有什麽特别的,只是很大而已。 |
|
|
| | |
| 93. | Tseng Tsang-hai looked like a corpse, except that his staring eyes still rolled in terror. |
| 曾沧海已经像一个死人，只是眼睛还睁得很大。 |
|
|
| | |
| 94. | I do not know exactly where he lives, except that it's somewhere out in the wilds. |
| 他住在哪里我不很清楚，只知道他住得离城市很远。 |
|
|
| | |
| 95. | There is nothing particular about the knocker on the door, except that it is very large. |
| 门上的门环没有什麽特别的,只是很大而已。 |
|
|
| | |
| 96. | The DVD-18 works in the same way, except that both the discs are double sided. |
| DVD-18除了两张光盘都是双面的以外，其工作原理相同。 |
|
|
| | |
| 97. | This has not changed in BCB, except that the granularity of reuse can be much larger. |
| 我的经验法则是－如果你给类似的事情带来至少3次，它是给抽象和再利用的机会。 |
|
|
| | |
| 98. | No one knows for sure what it is, except that death is said to follow it. |
| 没有人知道到底是什么 只是知道死亡会随着他的到来接踵而至 |
|
|
| | |
| 99. | Except that the1.08 uses more power than the other two, so the battery life is smaller. |
| 除了1.08版要使用比其它二个版本更多的电量外，因此电池使用时间很短。 |
|
|
| | |
| 100. | There be nothing particular about the knocker on the door, except that it be very large |
| 门上的门环没有什麽特别的,只是很大而已 |
|
|
| | |