|
|
| 51. | It resembles my own mind except that you happen to be insane. |
| 它很象我自己的头脑，只不过你是精神失常的。 |
|
|
| | |
| 52. | Know nothing about our new neighbour except that he is a software programmer . |
| 我只知道新来的邻居是软件编程员，别的一无所知。 |
|
|
| | |
| 53. | That's good news, except that it might simply prompt Americans to drive more. |
| 这是美国会继续支撑下去的好兆头。 |
|
|
| | |
| 54. | I would do it with pleasure, except that I am too busy. |
| （要不是我太忙了，我会很高兴去做的。） |
|
|
| | |
| 55. | Our government has no power except that granted it by the people. |
| 除了人民赋予政府的权力之外，我们的政府没有什么权力。 |
|
|
| | |
| 56. | He was still fairly calm, except that he kept stroking his chin. |
| 他依然很镇静，不过时时用手摸着下巴。 |
|
|
| | |
| 57. | J: Except that, English will become the second common language in China. |
| （除此之外，英语将成为中国的第二通用语言。 |
|
|
| | |
| 58. | Except that every chef has co-opted this all over the entire nation. |
| 除了全国的每个厨师都会点这道菜 |
|
|
| | |
| 59. | This suit fits him well except that the trousers are too long. |
| 这套西装他穿上很合身，只是裤子太长了。 |
|
|
| | |
| 60. | Barry -- I do not know your name except that -- I love you; |
| 巴里夫人--我并不知道你的全名，但是我只知道我爱你； |
|
|
| | |