|
|
| 51. | Most Palestinians, even if they still do not think Israel's birth at their expense was justified, accept |
| 纵然大多数巴勒斯坦人仍然认为，牺牲巴勒斯坦人利益而建立以色列国是不正当的，但他们都认为应该允许以色列继续存在下去。 |
|
|
| | |
| 52. | If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself. |
| 提后2:13我们纵然失信、仍是可信的．为他不能背乎自己。 |
|
|
| | |
| 53. | Even if it fails |
| 纵使失败 |
|
|
| | |
| 54. | Though I fail,I shall try again. |
| 纵然失败了，我还是要尝试。 |
|
|
| | |
| 55. | even if; regardless whether |
| 即使..也;纵使 |
|
|
| | |
| 56. | Even if I get a haircut, even if I drink a lot, |
| 甚至我剪了头发, 甚至我喝得烂醉 |
|
|
| | |
| 57. | 5 [和合]田野的母鹿，生下小鹿，就撇弃，因为无草。 |
| NIV] Even the doe in the field deserts her newborn fawn because there is no grass. |
|
|
| | |
| 58. | No matter how fast time flies, our friendship stands for ever. |
| 纵然时光飞逝，你我的友情天长地久！ |
|
|
| | |
| 59. | I won' t go so far as to say that he is dishonest, ie I won' t actually accuse him of dishonesty, even |
| 我还不想说他不诚实（纵然我有所怀疑, 也不愿意这样指责他）. |
|
|
| | |
| 60. | With all his wealth, he is still unhappy. |
| 他纵然殷富, 但生活并不欢乐。 |
|
|
| | |