|
|
| 81. | Even as a young man he was up to his neck in crime. |
| 他年轻时即已恶贯满盈. |
|
|
| | |
| 82. | Familiarity deadens the sensibilities, even as connected with the gravest natural phenomena. |
| 习惯成自然，人们就是对于重大的自然现象也是如此。 |
|
|
| | |
| 83. | Knowledge will do you a good turn even as a means of subsistence. |
| 即为吃饭计，学问决不会辜负人的。 |
|
|
| | |
| 84. | All of the links in a link set between an Flexent? AUTOPLEX MSC and one of the local STP pairs must have the same value (for example 褽VEN?. |
| /AUTOPLEX MSC 和 STP 对之一间某个链路群内的所有链路必须是同一个值（例如 "EVEN"）。 |
|
|
| | |
| 85. | They are not of the world, even as I am not of it. |
| 他们不属世界，正如我不属世界一样。 |
|
|
| | |
| 86. | Even as a young man he is up to his neck in crime |
| 他年轻时即已恶贯满盈 |
|
|
| | |
| 87. | But surprisingly, even as her life became increasingly complicated, Diana never became jaded. |
| 但令人惊讶的是，尽管黛安娜的生活日趋复杂，她却不曾倦怠下来。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Princess Diana: The Queen of Hearts |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | So do we become big, even as the earth and firmaments are big. |
| 这样我 们便变得伟大起来，象大地和穹苍那么伟大。 |
|
|
| | |
| 89. | Even as he is for your growth so is he for your pruning. |
| 它虽可助你们成长，也能将你们削砍剪刈。 |
|
|
| | |
| 90. | It would have also come true even as Olympic gold medals are concerned. |
| 就算我真把奥运金牌算在内，预测也照样会实现。 |
|
|
| | |