|
|
| 21. | 10 [和合]以恩9惠待恶人，他仍不学习公义；在正直的地10上，他必行事不义，也不注意耶和华的威严。 |
| NIV] Though grace is shown to the wicked, they do not learn righteousness; even in a land of uprightness |
|
|
| | |
| 22. | Even as she spoke, it began to snow. |
| 恰恰在她说话的时候，天下雪了。 |
|
|
| | |
| 23. | Joshua struck them from Kadesh-barnea even as far as Gaza, and all the country of Goshen even as far |
| 书10:41约书亚从加低斯巴尼亚攻击到迦萨、又攻击歌珊全地、直到基遍。 |
|
|
| | |
| 24. | 20 [和合]并且耶和华你神必打发黄31蜂，飞到他们中间，直到那剩下而藏躲的人，从你面前灭亡。 |
| NIV] Moreover, the Lord your God will send the hornet among them until even the survivors who hide from |
|
|
| | |
| 25. | I'm hesitating even as I write this letter |
| 我一直犹豫不决,甚至在写这封信的时候。 |
|
|
| | |
| 26. | Even as married sons, they dared seek subsidies. |
| 虽然是已婚的人了，他们也无所顾忌地要求补助。 |
|
|
| | |
| 27. | They kept production high, even as sales stalled. |
| 即使销售停滞不前，他们仍坚持高产。 |
|
|
| | |
| 28. | They were even as they reached the straight. |
| 他们快到终点时还不分胜负。 |
|
|
| | |
| 29. | Even as he spoke, it began to rain. |
| 就在他讲话的时候，（天）下起雨来了。 |
|
|
| | |
| 30. | 12 [和合]玛律的居民，心甚忧急，切望得好处，因为灾18祸从耶和华那里临到耶路撒冷的城门。 |
| Those who live in Maroth writhe in pain, waiting for relief, because disaster has come from the Lord, even |
|
|
| | |