|
|
| 21. | A Chinese dynasty(206 b.c.- a.d.220) noted for unifying and expanding its national territory and for |
| 汉中国的一个朝代（公元前206年－公元220年），以其国家统一，疆土扩大，文学和艺术得到提高而著称 |
|
|
| | |
| 22. | Still trying to fix the Dynasty problem, tried a few more things but still haven't been able to isolate |
| 仍然试着固定朝代问题,尝试了再过几事物但是仍然没有能够隔离问题。 |
|
|
| | |
| 23. | Great calligraphers emerged in every dynasty, and their calligraphy and styles became representative |
| 每个朝代的书法家都层出不穷，他们的书法和书法风格都代表了他们生活年代的写照。 |
|
|
| | |
| 24. | Dynasties rise and fall. |
| 朝代起起落落(王朝一代代的变换)。 |
|
|
| | |
| 25. | Song Dynasty was one of the important ones in the feudal society of our country. |
| 宋代是我国封建社会一个重要的朝代,包拯是北宋时期著名的政治家、大臣,也是中国古代“清官”的典型。 |
|
|
| | |
| 26. | Five years before, in 1927, someone had told him: The new Kuomintang government says it wants to "throw out" the foreign devils. |
| 五年前，有人告诉他：朝代又改了，新朝代是要“打倒”洋鬼子的。 |
|
|
| | |
| 27. | a year intervened Between the two dynasties. |
| 两个朝代之间隔了一年 |
|
|
| | |
| 28. | B: Tang is a dynasty in Chinese history during which time China was unprecedentedly strong, so the Chinese |
| 唐朝是中国历史上一个史无前例的强盛朝代，所以中国人有时候把唐看作是繁荣的象征。 |
|
|
| | |
| 29. | Later still, in 1271, he formally established the Mongol dynasty under the Chinese title of"Da Yuan", |
| 1271年下半年，他正式确立了以汉字“大元”为国号的蒙古朝代，意思为“伟大的开端”。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-hubiliedeshoudu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | feel confident that the Shang period was the first true historical era, which was followed by the Chou dynasty |
| 但是我们相信商朝是第一个真实的历史时代，随后跟著来的是周朝，它是我国历史上最长的朝代（从公元前1027年到256年）。 |
|
|
| | |