|
|
| 91. | them, the trade will be impossible to stop— so it makes better sense to regulate the business than drive |
| 医学界一些资深人物则给出了不同的结论：只要一些人决心获得肾脏，而另一些人铤而走险地贩售，交易就很难被阻止——因此，更理智的处理是规范交易，而不是消除它。 |
|
|
| | |
| 92. | There is a floppy disk in drive. Please remove it before system restart. |
| 驱动器中有一个软盘。请在重新启动系统之前，将其拿出。 |
|
|
| | |
| 93. | Just like you want to take a car for a test drive before you buy it your users should be able to take |
| 正如你买车之前都要进行试开一样，你的用户也应该可以在软件开发前进行测试。 |
|
|
| | |
| 94. | I drive three block, and it break down again. |
| 结果开到了第三个街口又不动了。 |
|
|
| | |
| 95. | Unless otherwise instructed, insert the cleaning tape into the tape drive, it will eject upon completion |
| 请记住在下一次服务器备份前清洗磁带驱动器。如果没有其他提示，请将清洗带插入磁带驱动器，它将在完成后自动弹出。这将需要几分钟时间。在磁带驱动器清洗完成后，插入下次计划的备份所需要的磁带。 |
|
|
| | |
| 96. | After you uncompress it, Drive %1 will contain only %2 of free space. |
| 解压缩后，驱动器 %1 的可用空间只会有 %2。 |
|
|
| | |
| 97. | In the short term, it will drive up unemployment. |
| 在短期内，它将加剧失业问题。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅷ. Economy and Business Part 79 US and China Sign WTO Deal (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 98. | Little by little the shadow rose higher and seemed to drive before it the last rays of the expiring day |
| 阴影渐渐从海上升起，好似在驱逐落日的余辉。 |
|
|
| | |
| 99. | Compression Agent cannot recompress the drive because it is write-protected. |
| 由于该驱动器被写保护，因此压缩代理无法重新压缩。请取消磁盘写保护，然后再试一次。 |
|
|
| | |
| 100. | At least no one can drive off with it while you're sleeping, huh? |
| 至少没有人能趁你睡着的时候 带着它跑掉 |
|
|
| | |