|
|
| 81. | of water administration under the State Council shall establish a monitoring network for water and soil |
| 第二十九条国务院水行政主管部门建立水土保持监测网络，对全国水土流失动态进行监测预报，并予以公告。 |
|
|
| | |
| 82. | Soil erosion has been checked in a total area of 67 million hectares, and a great number of water and soil |
| 全国累计治理水土流失面积6700万公顷，修建了大批蓄水保土工程，平均每年减少土壤流失量11亿多吨，增加保水能力180亿立方米。 |
|
|
| | |
| 83. | people's governments at or above the county level shall incorporate the tasks specified in the water and soil |
| 县级以上人民政府应当将水土保持规划确定的任务，纳入国民经济和社会发展计划，安排专项资金，并组织实施。 |
|
|
| | |
| 84. | Article 17 Water and soil conservation measures must be adopted to prevent soil erosion when preparations |
| 第十七条在五度以上坡地上整地造林，抚育幼林，垦复油茶、油桐等经济林木，必须采取水土保持措施，防止水土流失。 |
|
|
| | |
| 85. | bushes mainly aimed at protection, inclusive of water source storage forests, forests for water and soil |
| 防护林：以防护为主要目的的森林、林木和灌木丛,包括水源涵养林,水土保持林,防风固沙林,农田、牧场防护林,护岸林,护路林； |
|
|
| | |
| 86. | can be widely applied for detecting seepage of abutment and river bank, exploitation of grounwater, conservation |
| 该仪器可广泛地应用于堤坝的渗漏、下水的开采、土保持、山涌水、资源调查、境保护和地下水的溶质运移速度等测量。 |
|
|
| | |