|
|
| 51. | I couldn't carry through with my original idea. |
| 我无法贯彻最初的构想。 |
|
|
| | |
| 52. | confident in the exercise of a high degree of autonomy for Hong Kong under the "one country, two systems" concept |
| 他们的智慧和洞悉力，令我们深信「一国两制」构想下的高度自治，必定会在香港落实。 |
|
|
| | |
| 53. | It was a concept developed by China. |
| 我们必须紧记，「一国两制」的构想并不是由伦敦或香港本身提出，而是由中国所构思的。 |
|
|
| | |
| 54. | He was much delighted with this idea. |
| 他听到这个构想感到很高兴。 |
|
|
| | |
| 55. | The concept of "one country, two systems" experienced an unusual course of development from the time |
| 从“一国两制”构想的提出，到这一构想在香港成功地付诸实践，经历了一个不平凡的过程。 |
|
|
| | |
| 56. | His ideas found expression in art. |
| 他的构想体现在艺术中。 |
|
|
| | |
| 57. | To form a mental image of;visualize. |
| 构想，想象使…形成视觉形象 |
|
|
| | |
| 58. | The government's new ideas are nonsense. |
| 政府的新构想全是一派胡言。 |
|
|
| | |
| 59. | of or as conceived by existentialism. |
| 属于经验主义或由经验主义构想。 |
|
|
| | |
| 60. | Tentative Idea of Major Courses Set-up of Drug Enforcement Facing to 21 Century. |
| 面向21世纪禁毒专业课程设置构想 |
|
|
| | |