|
|
| 41. | The first party has violated the contract, so it is obliged to compensate the second party. |
| 甲方违反了合同中规定的条款, 必须对乙方进行赔偿。 |
|
|
| | |
| 42. | Any damage of goods due to Inadequate packing will not be compensate by the Insurance company . |
| 由于包装不善而造成的货物损坏，保险公司不负责赔偿。 |
|
|
| | |
| 43. | Any damage of goods due to inadequate packing will not is compensate by the insurance company. |
| 由于包装不善而造成的货物损坏，保险公司不负责赔偿。 |
|
|
| | |
| 44. | The Japanese Company agreed to compensate us for the defective watches by 5% of the total value. |
| 日本公司同意就手表不精确向我们赔偿总价值的百分之五。 |
|
|
| | |
| 45. | We regret for the loss you have suffered and agree to compensate you by |
| 我们对你方遭受的损失深表歉意,同意向你们赔偿500美圆 |
|
|
| | |
| 46. | We regret for the loss you have suffered and agree to compensate you by $500. |
| 我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500 美元。 |
|
|
| | |
| 47. | We decide to compensate you2 percent of the total value and you should bear the inspection fee. |
| 我们决定赔偿你方2％损失，商检费由你方负担。 |
|
|
| | |
| 48. | I regret to Inform you that the Insurance company have decline to compensate you for the loss . |
| 我很遗憾地通知您，保险公司拒绝了您的赔偿要求。 |
|
|
| | |
| 49. | This body has the authourity to order the offender to stop the infringement and to compensate you for |
| 工商行政管理部门有权责令侵权人停止侵权行为，赔偿你的损失。 |
|
| -- 来源 -- 商贸英语会话 - Trademark Registration |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 50. | We agree to compensate to total loss and enclose one draft for USD780,000 to pay therefor. |
| 本公司同意赔偿所有损失，兹附上款额780,000美圆汇票一张，以资偿付。 |
|
|
| | |