帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句117条
91. The Chinese classical music is an important component part of China's traditional cultures, constantly
中国古代音乐是在不断流动、收、合中延续和发展的,这是中国传统文化的重要组成部分。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
92. The Chinese classical novels came under the influence of Mohist school, which represented the authors
中国古典小说所受墨家学派的影响，反映了作者对其思想的认同。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
93. In the famous Chinese classical novel Dream of Red Mansions, Jia Baoyu says that girls are made of water
在中国著名的古典小说《红楼梦》中，贾宝玉说女孩们是水做的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
94. scholars have been adapting western theories of hermeneutics and reception esthetics to the study of Chinese
借鉴西方理论研究中国古代的阐释学、受诗学,在近20年来的中国古代文论研究领域形成一个不小的热点。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
95. Liuwei enjoys reading books related to philosophy, history and Chinese classical literature.
刘为喜欢读哲学和中国古典文学方面的书，他在其中体会着无穷的美感。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
96. Different from the other contemporary scholars, he made great success both in composing Chinese classical
与其他当代学者不同的是，他在诗词创作、论著写作方面也取得了很大的成就，达到了极高的水准。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
97. Changji-style' poetry images, to some extent, demonstrate the difference from that of the whole style in Chinese
长吉体”诗歌形象,一定程度上表现出与中国古典诗歌整体风格上的差异。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评()  
 
98. Chinese classical poetry reached an unprecedented zenith during the Tang Dynasty with no less than 2,200
唐诗和宋词在中国文学史上占有重要地位，是汉语艺术的精华。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
99. Confucius' aesthetic ideology had ever exerted an important influence on Chinese classical aesthetic.
孔子作为中国儒家学派的创始人 ,他的美学思想对中国古典美学的发展曾产生过重大影响。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
100. There is a source relation between the theory of art vitality and vigour in Chinese classical aesthetics
中国古典美学中的气韵生动与道禅哲学有着深深的渊源关系。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟