帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句117条
31. Appreciation of Chinese Classical Poems
古典诗词赏析
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
32. In the murals which form a rich heritage of classical Chinese art can be detected the peculiar styles
莫高窟的壁画，显示出各个时代的不同风格，是一份巨大的古典艺术遗产。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_45 好评(10) 差评()  
 
33. the chief defects are an overuse of classical Chinese and too strong a flavour of the semi-literary,
主要的缺点就是古文多，半文半白的味道很大。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
34. transcendent, magical, and haunted, like the delicately refined butterfly dream of the great masterpieces of classical
这是个乌扥邦的视野，超现实又奇幻，就像是中国传统故事中的蝴蝶梦一般。
-- 来源 -- blog.sina.com.tw 好评(10) 差评()  
 
35. A method commonly used to bind classical Chinese books.
线装平订:集贴后，用线穿过页边，钉牢书页的方法。中文的古典书籍，多用线装。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
36. Classical Chinese poetries, which strive to have harmonious tonal patterns, cadences/ intonations and
中国的诗词力求平仄协调、扬顿挫、仗工整，有尾韵、声、韵等。
-- 来源 -- www.yuloo.com 好评(10) 差评()  
 
37. In contrast, "Sun Zi's Art of War" is not easy to read because it is written in classical Chinese and
相对而言，《孙子兵法》就不容易读懂，因为它以文言文书写，内容也相当精简。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
38. History of Chinese Classical Drama
中国古典戏曲史
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
39. examine some of the most important contributions of Western Sinologists to our understanding of the classical
课上有时会阅读英文汉学著作的选段及其中文译文。
-- 来源 -- www.dbi.org.hk 好评(10) 差评()  
 
40. The patterns of the picture are two butterflies, which symbolizes a classical Chinese love story.
上边所有的小格都被色彩鲜艳的线填充,图案是两只蝴蝶,来源与中国的一个爱情故事.
-- 来源 -- www.jiaoyu6.cn 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟