帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句68条
41. Rule 66 After a request for invalidation is accepted by the Patent Reexamination Board, the person making
第六十六条 在专利复审委员会受理无效宣告请求后,请求人可以在提出无效宣告请求之日起1个月内增加理由或者补充证据。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
42. the prescribed form, the person making the request shall rectify it within the time limit specified by
专利权无效宣告请求书不符合规定格式的,无效宣告请求人应当在专利复审委员会指定的期限内补正;
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
43. must conclude a written contract, which will come into force after it is registered with and announced by
转让专利申请权或者专利权的,当事人必须订立书面合同,经专利局登记和公告后生效。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评()  
 
44. Where any document is sent by mail by the Patent Administration Department under the State Council, the
国务院专利行政部门邮寄的各种文件,自文件发出之日起满15日,推定为当事人收到文件之日。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
45. for a patent for invention or utility model shall be separately published in full in pamphlet form by
发明或者实用新型的说明书及其附图、权利要求书由国务院专利行政部门另行全文出版。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
46. It has won lots of national technical patents and has been listed by the National Patent Bureau as one
荣获多项国家技术专利,并被国家专利局列入重大发明专利之一。
-- 来源 -- www.zjbaida.com 好评(10) 差评()  
 
47. the Beijing Higher People's Court held that this invention was not a service invention as described by
北京市高级人民法院审理认为,该项发明不属于专利法规定的职务发明,判决“钻孔压降成桩法”发明专利权归发明人所有。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
48. (2) within three months from the date of receipt of the notification sent by the Patent Administration
(二)在收到国务院专利行政部门发出的发明专利申请进入实质审查阶段通知书之日起3个月内。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 
49. (viii) Methods of Handling the Patent Disputes by the Administrative Authorities for Patent Affairs (
(viii)专利管理机关处理专利纠纷办法(1989年12月4日)
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
50. the administrative authority for patent affairs may ask the patentee to furnish a search report made by
涉及实用新型专利的,人民法院或者管理专利工作的部门可以要求专利权人出具由国务院专利行政部门作出的检索报告。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟