|
|
| 11. | The kinds of works covered by copyright include: literary works such as novels, poems, plays, reference |
| 版权所包括的作品种类包括：文学作品，例如小说、诗歌、剧本、参考书目、报纸和电脑程序； |
|
|
| | |
| 12. | (of literary or musical or dramatic or artistic work) protected by copyright. |
| （指文学、音乐、戏剧或者艺术作品）受版权的保护。 |
|
|
| | |
| 13. | It takes the form of the word "copyright"or the abbreviation copr., or the symbol (c)followed by the name of the copyright owner. |
| 其形式有单词“copyright”或缩写“copr.”及附有版权人姓名的符号c。 |
|
|
| | |
| 14. | You can continue to install this product, but be aware that this product is protected by copyright law |
| 您可以继续安装本软件，不过请记住本软件受版权法及国际公约保护。 |
|
|
| | |
| 15. | This computer program is protected by copyright law and international treaties. |
| 本计算机程序受版权法和国际条约保护。未经授权擅自 |
|
|
| | |
| 16. | 1978, work had to be published with a copyright notice, and periodicly renewed, to be fully protected by |
| 1978年以前，作品出版时必须附有版权标记，并定期重申，这样才能受著作权的完全保护。 |
|
|
| | |
| 17. | As a result, the Court declined to strike down the Sonny Bono Copyright Term Extension Act. |
| 波诺著作权期延长法案》（Sonny Bono Copyright Term Extension Act）。 |
|
|
| | |
| 18. | Warning: This computer program is protected by copyright law and international treaties. |
| 警告：本程序受版权法及国际版权公约的保护。未经合法授权，擅自复制此软件的部分或全部内容， |
|
|
| | |
| 19. | Still, publishing house editor Ye Xianlin says crackdowns by copyright authorities have helped cut piracy |
| 不过，该出版社的编辑叶显林表示，版权机构对盗版的打击，已帮助降低了盗版对销量的影响。 |
|
|
| | |
| 20. | You can continue to install this product, but you should be aware that it is protected by copyright law |
| 您可以继续安装本产品，但请注意：本产品受版权法和国际条约保护 |
|
|
| | |