|
|
| 1. | a claim by right of descent |
| 凭世袭权提出的要求 |
|
|
| | |
| 2. | This claim is by no means obvious. |
| 这个结论绝不是显而易见的。 |
|
|
| | |
| 3. | 9 [和合]他们的口亵渎上天，他们的舌毁谤全地。 |
| NIV] Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth. |
|
|
| | |
| 4. | Ordinary crimes were redressed by civil claim. |
| 普通民事犯罪可通过民事请求而得到补偿。 |
|
|
| | |
| 5. | To recover(property, for example) by a superior claim or legal process. |
| 追回通过上级的要求或合理的法律程序追回（财产等） |
|
|
| | |
| 6. | He prejudiced his claim by demanding too much compensation. |
| 他索赔过高反而使他的要求无法实现. |
|
|
| | |
| 7. | claim supported by the description |
| 以说明书为依据的权利要求 |
|
|
| | |
| 8. | The strike resulted in the acceptance of worker's claim by the employer. |
| 罢工结果，资方接受了工人的要求。 |
|
|
| | |
| 9. | He prejudiced his claim by asking too much. |
| 他要求过多,以致他的要求受到影响。 |
|
|
| | |
| 10. | The signed timesheets shall be the basis of payment claim by the SELLER. |
| 卖方将以此考勤表为依据所要付费。 |
|
|
| | |