|
|
| 81. | The various kinds of insurance coverage of an equity joint venture shall be furnished by Chinese insurance |
| 合营企业的各项保险应向中国的保险公司投保。 |
|
|
| | |
| 82. | Transitory exit from and entry into China by Chinese citizens residing in areas Bordering on a neighbouring |
| 在同中国毗邻国家接壤边境地区居住的中国公民临时出境、入境 |
|
|
| | |
| 83. | The Compass was invented By the Chinese. |
| 指南针是中国人发明的。 |
|
|
| | |
| 84. | Attempts to send peacekeepers to Sudan, or to impose sanctions on Iran, may be frustrated by Chinese |
| 向苏丹派驻维持和平部队，或者对伊朗进行禁运的企图可能会被中国的反对票所阻止。 |
|
|
| | |
| 85. | Actually,of the foreign guests received by Chinese leaders.few failed to mention the question of human |
| 所有跟我们中国领导人会见的外宾，很少有不谈人权问题的。 |
|
|
| | |
| 86. | Printing was first invented by the Chinese. |
| 印刷术是中国首先发明的。 |
|
|
| | |
| 87. | by the Chinese government, the RMB under |
| 五张信用证迟期款和利息没有收到。 |
|
| -- 来源 -- 国际金融英语口语 - Unit 6 Trade Finance 6-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | I will pray for what I can notice by Chinese all of you and friendly relations in future. |
| 今后也正希望什么能由于中国的各位和友好的关系注意。 |
|
|
| | |
| 89. | The indomitable and tenacious character displayed by Chinese women athletes embody the new look of the |
| 中国女运动员不畏艰苦、顽强拼博的精神，体现了中华儿女的时代风貌。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - funvzhuangkuang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 90. | This can be paid in person or by Chinese postal order, Do not send cash in the mail. |
| 你可到我处递交现金或通过邮政汇款(汇款金额请勿多寄),请不要在信封内夹寄现金。 |
|
|
| | |