|
|
| 81. | Any of numerous insects of the order Lepidoptera, generally distinguished from butterflies by their nocturnal |
| 蛾任一种灰色鳞翅目昆虫，一般在夜间活动，长有毛发状或被羽毛覆盖的触角以及短粗的躯体，还生有将前后翅膀连在一起的翅缰，并以此特征与蝴蝶相区别 |
|
|
| | |
| 82. | Successive seasons have seen Everest activity grow by leaps and bounds, and seen the Sherpas achieve |
| 年复一年，埃佛勒斯峰的登山活动突飞猛进地发展，而夏尔巴人在登山活动中也赢得了一些卓著的功勋。 |
|
|
| | |
| 83. | By contrast, interferon activity is not specific for a given virus; the replication of a wide variety |
| 干扰素在功能上通常是宿主种特异性。相反，干扰素活性对各种病毒均有效；能广泛抑制各种病毒的复制。 |
|
|
| | |
| 84. | Some mind-altering drugs act by changing synaptic activity." |
| 许多化学物质都可以行神经介质的作用，已经辨认出的少数几种中有乙醯胆碱、多巴胺和血清素。有些神经介质激活神经元；另一些则抑制神经元。某些改变精神状态的药是通过改变突触的活动而起作用的。 |
|
|
| | |
| 85. | Has your doctor ever said that you have a heart condition and that you should only do physical activity |
| 你的医生曾否说你有心脏问题和你应该只做医生建议的体力活动？ |
|
|
| | |
| 86. | "REM sleep is characterized by increased neuronal activity of the forebrain and midbrain, by depressed |
| REM型睡眠的主要特点是前脑和中脑的神经活动增加,肌肉运动降低,做梦,快速眼球运动,性器官血管充血。 |
|
|
| | |
| 87. | 〔Methods〕 Using 98 clinical isolated strains as objects, detecting β-lactamase activity by the method |
| 〔方法〕以 98株淋病奈瑟菌临床分离株为对象 ,分别以纸片酸度法进行 β -内酰胺酶测定 ,以琼脂稀释法进行四环素、环丙沙星、壮观霉素和头孢曲松四种抗生素耐药性测定。 |
|
|
| | |
| 88. | Does your doctor ever said that you have a heart condition and so that you should only do physical activity |
| 你的医生有否告诉你，你的心脏有问题，并要求你只能在医生建议的情况下才能进行运动？ |
|
|
| | |
| 89. | other bed began to live for those one-hour periods where his world would be broadened and enlivened by |
| 邻床的男人开始为这一小时而活着，只有在这一刻听着对有关窗外世界的一切活动和色彩的描述，他的世界才得以扩大并恢复了生机。 |
|
|
| | |
| 90. | By now, in“ the Care for Women” Books Donation Activity initiated by the municipal Women's Association |
| 截至目前,由市妇联发起的"爱心图书"捐赠活动己收到各类图书14000多册。 |
|
|
| | |