|
|
| 61. | A man . . . should not circumscribe his activity by any inflexible fence of rigid rules (John Stuart |
| 人…不应该将自己的行为限制在由僵化的条文构成的不可变通的范围之内（约翰 斯图尔特 布莱基）参见同义词 |
|
|
| | |
| 62. | Some are so strongly attracted by a particular activity (nursing, teaching, painting, or translating |
| 有些特殊活动，如护理、教书、绘画、翻译古代语言等对某些人有强烈的吸引力，就是工资低也不会使他们完全放弃这些工作。 |
|
|
| | |
| 63. | (medicine) of or relating to abnormal neuromuscular activity characterized by rapidly alternating muscle |
| （医学）属于或关于不正常的迅速交互的收缩和松弛的神经肌肉活动。 |
|
|
| | |
| 64. | Injections of oxytocin into the brains of virgin female mice improved their long-term memory, presumably by |
| 将催产素注入处女鼠的脑中，可增进牠们的长期记忆；原因可能是提升了强化神经连结的酵素活性。 |
|
|
| | |
| 65. | was also found in using the method being considered, that it was in fact possible to concentrate the activity |
| 实际上，我们还发现用这种方法使用化学方法浓缩物质活性成为可能。 |
|
|
| | |
| 66. | (astronomy; of the sun) characterized by a high level activity in sunspots and flares and radio emissions |
| （天文学；指太阳）以太阳黑子、耀斑和辐射的高等级活动为特点。 |
|
|
| | |
| 67. | human satisfaction.a good share of the answer rest in the kind of pride that is stimulated by the job, by |
| 为什么工作竟然是人们获得满足的如此重要的源泉呢?最主要的答案就在于，工作和通过工作所取得的成就，能激起一种自豪感。(英国作家塞尔斯) |
|
|
| | |
| 68. | University of Arizona argued that some of the dark streaks on the planet's surface might be caused by |
| 亚利桑那大学的科学家指出，火星地表某些深色地带可能是目前的水文活动所造成。 |
|
|
| | |
| 69. | By interfering with the activity of this enzyme, ACE inhibitors keep blood vessels relaxed and pressure |
| 通过对这种酶活性的干扰，ACE抑制物可保持血管松弛，从而使血压降低。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗 - liyongjiyinzu |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | Chart 3: Position of Inward Direct Investment in Hong Kong at Market Value by Major Economic Activity |
| 图3∶二零零零年年底按香港企业集团的主要经济活动划分的在港外来直接投资头寸(以市值计算)。 |
|
|
| | |