|
|
| 51. | Article 20 The mortgage of building property sold (or purchased) in advance shall be carried out in accordance |
| 第二十条 预售（预购）房产的抵押，按以下程序进行： |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 52. | The sale in advance of jointly owned building property must be by a written agreement of the joint owners |
| 共有房产的预售，必须有共有人的书面协议。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | The liability to make compensation that the mortgagor shall bear if he causes damage to the mortgaged building |
| （六）抵押人造成抵押房产损毁时应负的赔偿责任； |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 54. | Article 15 For the purchase and sale or exchange of jointly owned building property, the joint owners |
| 第十五条 共有房产的买卖、交换，须经房产共有人的一致同意，订有书面协议。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | (7) The date on which the building property is to be delivered or is expected to be delivered for use |
| （七）房产交付使用或预计交付使用日期； |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 56. | (1) The person who is engaged in the building property business has received a Land Use Certificate and |
| （一）房产经营者领有《土地使用证》和《建筑许可证》； |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | The standards for registration fees shall be formulated by the agency for building property administration |
| 费用标准由深圳市人民政府房产管理机关制定。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 58. | Article 22 Before auctioning mortgaged building property, the mortgagee must notify the mortgagor and |
| 第二十二条 承押人拍卖抵押的房产前，须通知抵押人并限定搬迁日期。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 59. | Article 26 The mortgage of jointly owned building property shall be carried out with reference to Article |
| 第二十六条 共有房产的抵押，比照本规定第十五条执行。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | Article 45 Persons entitled to various rights in building property must apply to register the rights |
| 第四十五条 各项房产权利自取得之日起三个月内，权利人必须声请登记。 |
|
| -- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |