帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句87条
41. (2) The area, location (position) and boundary lines of the building property (with a map attached);
(二)房产面积、座落(位置)和界线(并附图);
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
42. Article 40 When registering building property, the following documents shall be handed in for examination
第四十条 房产登记,须缴验下列证件:
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
43. Article 38 The leasing of buildings shall not impede the transfer of building property rights.
第三十八条 房屋出租,不妨碍房产权转移。
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
44. (1) To repay all expenses paid out as a result of the auction of the mortgaged building property;
(一)偿付因拍卖抵押房产而支出的一切费用;
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
45. Article 5 In the case of building property that is under the operation of a sole investor, the building
第五条 独资经营的房产,房产权归独资经营者所有。
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
46. Article 46 When the term of use of the land occupied by commercial building property expires, the building
第四十六条 商品房产所占用的土地使用期满,房产主应向深圳市人民政府申请延长土地使用期。
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
47. In the case of building property that is under the operation of a joint venture or cooperative enterprise
合资、合作经营的房产,房产权归合资、合作经营者共有。
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
48. (2) The name, area, location (position) and boundary lines of the building property (with a map attached
(二)房产名称、面积、座落(位置)和界线(并附图);
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
49. When one of the joint owners of building property rents out the portion of the building property that
房产共有人之一将属于自己份额的房产出租,比照本规定第十七条执行。
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 
50. Article 23 If the mortgagor rents the mortgaged building property to another person, he shall obtain
第二十三条 抵押人如将抵押的房产租给他人,应征得承押人同意。
-- 来源 -- 经济法规部分 - shenzhenshangpinfangchan 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟