|
|
| 11. | correlative conjunctions |
| 【文法】相关连接词((both…and; either…or 等)) |
|
|
| | |
| 12. | When inflexible rules are imposed on flexible humans, both sides lose. |
| 当死板的规则强加在灵活的人类身上时，两面皆输。 |
|
|
| | |
| 13. | Everything is only for a day, both that which remembers and that which is remembered. |
| 万事如过眼烟云，瞻仰者和被瞻仰者皆如此。 |
|
|
| | |
| 14. | He was good at landscape, flower and bird and figure paintings in both free sketches and fine brush work |
| 他山水、花鸟、人物皆精，工笔写意俱佳。 |
|
|
| | |
| 15. | "Both poisons are unpleasant, but by far the more unpleasant is the blood poison. " |
| 这两种毒汁皆令人难受,但后者尤甚。 |
|
|
| | |
| 16. | 25 [和合]当时夫妻二人，赤身露体，并不羞耻。 |
| NIV] The man and his wife were both naked, and they felt no shame. |
|
|
| | |
| 17. | IN和OUT两个都是噪音码，DDK（它俩）义为空串。 |
| IN and OUT are both noise words that the DDK defines as empty strings. |
|
|
| | |
| 18. | How to make the best of both strong and weak-that is a question involving the proper use of ground. |
| 刚柔皆得，地之理也。 |
|
|
| | |
| 19. | all; each and every |
| 皆 |
|
|
| | |
| 20. | dukkha | all is suffering |
| 皆苦 |
|
|
| | |