|
|
| 21. | The whole dispute comes down to a power struggle between management and trade unions. |
| 全部争论其实就是资方与工会间的权力斗争. |
|
|
| | |
| 22. | The trial of Galileo was a struggle between two ways of divining truth. |
| 对伽利略的审判，是发现真理的两种方法的斗争。 |
|
|
| | |
| 23. | A REFLECTION OF THE STRUGGLE BETWEEN LAMAISM IN TIBET AND SHAMANISM IN MONGOLIA |
| 西藏喇嘛教和蒙古萨满教之间斗争的反映——对迪木拉提·奥玛尔所提出的问题之解析 |
|
|
| | |
| 24. | The whole dispute came down to a power struggle between management and trade union |
| 全部争论其实就是资方与工会间的权力斗争 |
|
|
| | |
| 25. | The power struggle between Alex Vandervoort and Roscoe Heyward was already well known. |
| 亚历克斯·范德沃特和罗斯科·海沃德之间的权力之争，早已尽人皆知。 |
|
|
| | |
| 26. | The long struggle between the strikers and their employers is not yet played out. |
| 罢工者和雇主间的长期斗争尚未结束。 |
|
|
| | |
| 27. | Lucy could see in Mother's face an internal struggle between concern and discretion. |
| 露西从妈妈的面部表情看出她内心深处“关怀”和“谨慎”之间的矛盾。 |
|
|
| | |
| 28. | The whole dispute come down to a power struggle between management and trade union |
| 全部争论其实就是资方与工会间的权力斗争 |
|
|
| | |
| 29. | Lone Star staters; farm staters; the struggle between slave staters and free staters. |
| 热衷孤星州的人；拥护农业州的人；蓄奴与废奴者之间的斗争 |
|
|
| | |
| 30. | In capitalism the struggle occurs between owners(capitalists)and workers. |
| 在资本主义制度下，这种斗争发生在雇主（资本家）和工人之间。 |
|
|
| | |