|
|
| 71. | "and nearest to him, the tribe of Simeon, with Shelumiel, the son of Zurishaddai, as their chief." |
| 苏利沙代的儿子示路蔑作西缅人的首领。 |
|
|
| | |
| 72. | You let them mock the Lord with snide little jokes that belittle the faith of millions and millions of |
| 你竟然让他们用卑劣的笑话嘲讽上帝 这是在藐视成千上万人们的信仰 也包括——我自己 |
|
|
| | |
| 73. | She almost wished she had gone off with Mick, and made her life one long cocktail party, and jazz evening. |
| 她几乎真想跟蔑克去,而把她的生活变成一个不尽的醉酒宴会,一个爵士音乐的长夜。 |
|
|
| | |
| 74. | person who solve history note is it mend watchtower on either side of a palace gate history note to belittle |
| 他褒扬训解式史注而贬低补阙式史注,鄙弃自注。 |
|
|
| | |
| 75. | It was her youth which rebelled. These men seemed so old and cold. Everything seemed old and cold. And Michaelis let one down so; he was no good. The men didn't want one; they just didn't really want a woman, even Michaelis didn't. |
| 蔑克里斯是这样令人失望,他是毫无用处的。男子们不要你,他们实在不需要一个女人,甚至蔑克里斯也不需要。 |
|
|
| | |
| 76. | Keep away from people who try to belittle your ambitions.Small people always do that,but the really great |
| 远离那些轻视你梦想的人。无足轻重的人才会那样轻视别人的梦想，但真正伟大的人会让你觉得你也一样将变成伟人。 |
|
|
| | |
| 77. | This is not to belittle or under-estimate Wenger's latest achievement. |
| 这并非贬低或者低估温格最近的成就，他是个非凡的教练，他的球队就是他的执教才能的闪亮证明。 |
|
|
| | |
| 78. | The tribe of Simeon will camp next to them. The leader of the people of Simeon is Shelumiel son of Zurishaddai. |
| 苏利沙代的儿子示路蔑作西缅人的首领。 |
|
|
| | |
| 79. | In my view, as a Chinese person, we always belittle ourselves and treat humility as one of the vital |
| 在我看来，我们中国人都习惯自我贬谪并且把谦卑，反对自我张扬作为人生的准则之一。 |
|
|
| | |
| 80. | Mourinho's response to Carvalho's distress has been hard and dismissive, and for some it reveals his one weakness as potentially one of the greatest coaches the game has ever seen. |
| 穆里尼奥非常生硬、蔑地对待卡瓦略的忧虑，兴许那暴露出这位可能会成为史上最伟大教练的一个弱点。 |
|
|
| | |