|
|
| 71. | pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredited if it gets to be |
| 这是件憾事，因为减少噪音实在是一项美好的事业；如果把它与贫乏的科学知识搅在一起， 那么这种美好的事业有可能使人生疑。 |
|
|
| | |
| 72. | Conclusions: Abnormal expression of E-cadherin and p16 gene proteins may be associated with metastatic |
| 结论：本实验结果提示 E－cadherin和 p16基因可能与鼻咽癌的转移潜能有关，其确切作用有待于进一步研究。 |
|
|
| | |
| 73. | Kt/V levels seem to be associated with the degree of PEM. |
| 结论 轻、中度PEM血液透析患者静息能量间无差异 ,但Kt/V存在差异 ,表明透析充分性对于血液透析患者PEM程度具有影响。 |
|
|
| | |
| 74. | containing DNA in an icosahedral protein shell and causing disease in dogs and cattle; not known to be |
| 有二十面体蛋白质外壳包含DNA能引起狗和牛疾病的一组病毒；还没发现与人类的人和疾病有关。 |
|
|
| | |
| 75. | Japanese patients physical decline, Be selective reduction, weight loss and weak, can be associated with |
| 患者体力日衰，胃纳减少，消瘦无力，也可伴发热，明显贫血，甚至意识模糊，但发生败血症者很少见。 |
|
|
| | |
| 76. | Special requirements can be associated with software, electronic media, hazardous materials, products |
| 这些特殊要求可能与软件、电子媒体、危险材料、要求具备特殊技能的人员提供服务、安装或应用的产品、以及与独特的或不可替代的产品或材料有关。 |
|
|
| | |
| 77. | There may be emission lines in your spectra that do not come from H atoms and therefore cannot be associated |
| 在您的光谱中可能有一些不是氢原子发出的发射光线，因此不能在以下的步骤3联系起来。 |
|
|
| | |
| 78. | Destroying the safeguard must be associated with striking against corruption and starting the mass, perfecting |
| 摧毁保护伞必须与反腐联系起来,发动群众,完善干部任用制度,强化公安队伍建设。 |
|
|
| | |
| 79. | Thyroid associated ophthalmopathy (TAO) is a common orbital disease. The main clinical manifestations are ophthalmic proptosis, exposure keratitis, expressive optic neuropathy, visual acuity blur or blindness. Pathogenesis of TAO is not clear. |
| 甲状腺相关眼病(thyroid associated ophthalmopathy,TAO)是最常见的眼眶病,主要临床表现为眼球前突,暴露 性角膜炎,压迫性视神经病变,视力下降甚至失明等。 |
|
|
| | |
| 80. | "Intraenous acetylsalicylic acid seems to be associated with a significant reduction in the rate of thromboembolic |
| 他说：“看来静脉注射阿司匹林可以降低血栓栓塞事件的发生率，且不增加术中出血的发生率或出血的严重程度。” |
|
|
| | |