|
|
| 21. | In a short period, he had dug two graves, so his business was finally back on track and his bad luck |
| 掘墓人也喜从天降，短短一段时间里掘了两座墓穴，生意终于回归正常。 |
|
|
| | |
| 22. | Tony, you are now back on track by beating the Nuggets, 97-88. |
| 托尼，你们以97-88赢下掘金后，又站在同一起跑线上了。这在去丹佛打客场前是一场重要的胜利。 |
|
|
| | |
| 23. | I knew then without a doubt that Cody's outlook was back on track. |
| “是啊。你有什么事?”“我要是戴眼镜就好了。”就在那时，我一点也不再怀疑，科迪又重新拾回了他的自信。很简单，就是让眼里有心。 |
|
|
| | |
| 24. | tabbed as New York's Opening Day starter, Wang won19 games for the Yankees in2006 and is anxious to get back |
| 这名原本预定的纽约开幕战先发投手，王建民在2006年为洋基队赢得19胜，他渴望重返球队，在本季出赛。 |
|
|
| | |
| 25. | there's no confusion to basic questions it's easier and quicker to get yourself out of a slump and back |
| 当对基本问题没有困惑时,让你自己不后退而回归正轨是比较容易和比较快的. |
|
|
| | |
| 26. | saying" I need this over here, and this over here," use one of the above questions the gently get them back |
| 如果你听到他们说“我在这里上面需要这里上的这和这”，使用上述的问题的1温和地让他们轨道上回来。 |
|
|
| | |
| 27. | Of course, executives in any industry can set a derailed career back on track. |
| 当然，任何一个行业的高管都能让脱轨的职业生涯重入正轨。但在金融服务业，这个过程可能更快，也更为容易。 |
|
|
| | |
| 28. | Lately I've felt that company morale is at an all-time low what can your firm do to help get my business back |
| 最近我发现公司的士气空前低落。您的公司怎么能把我们的事业再引上正轨呢？ |
|
|
| | |
| 29. | something that does not contribute to the magazine's successshe glances at that issueand it gets her back |
| 每当她受到什么事情引诱而消磨时间、做一些与杂志成功无关的事情时，看看那本杂志，她的注意力就会回到正事上来。 |
|
|
| | |
| 30. | Lately I've felt that company morale is at an all-time low what can your firm do to help get my business back |
| 最近我发现公司的士气空前低落。您的公司怎么能把我们的事业再引上正轨呢？ |
|
|
| | |