|
|
| 1. | I informed the White House that the rescue operation is back on track. |
| 我刚刚通知了白宫 营救行动回到正轨 |
|
|
| | |
| 2. | putting a stalled project Back on track. |
| 将耽误的计划拖上正轨 |
|
|
| | |
| 3. | It's our last chance to get back on track! |
| 这是我们重回计划的最后机会了! |
|
|
| | |
| 4. | But this year the tech industry's borrowing is back on track to hit new records |
| 但今年，科技行业的举债水平有望再创新高。 |
|
|
| | |
| 5. | Maybe we can get this mission back on track. |
| 或许我们可以将这个任务重新提上日程 |
|
|
| | |
| 6. | One night with these skaters, we can get right back on track. |
| 和这些滑冰姑娘们共渡一夜 我们的状态就会全回复了 |
|
|
| | |
| 7. | It's given us the chance to get back on track. |
| 雷克斯：对。它可以令我们有机会从头来过，回到正确的轨道。 |
|
|
| | |
| 8. | It seems he really worked wonders helping you to get your life back on track. |
| 把你的生活转入正轨，他似乎创造了一个奇迹。 |
|
|
| | |
| 9. | The next day, I resolved to get my life back on track. |
| 第二天我下定决心 要让生活回到正轨 |
|
|
| | |
| 10. | They follow the wrong indications and end up circling the station to get back on track. |
| 他们按照错误的路标，绕着车站转了一圈，最终又回到原来的地方。 |
|
|
| | |