|
|
| 11. | ran away like a house on fire;tickets that sold like a house afire. |
| 匆忙逃跑；电影票顷刻间销售一空 |
|
|
| | |
| 12. | I could hear him hammering (away) in the house next door. |
| 我可以听见他在隔壁屋子里（不停地）锤打东西. |
|
|
| | |
| 13. | They yanked away the old house and built a new one. |
| 他们拆去老房子，另建了新屋。 |
|
|
| | |
| 14. | With my parents away I've got the house to myself. |
| 由於我父母不在, 我可以独自使用这所房子. |
|
|
| | |
| 15. | I'd like to put her in the house away from the wind. |
| 我想把她放进屋里去 免得被风吹 |
|
|
| | |
| 16. | The little brook babbled away just behind the house |
| 屋后小溪发出潺潺流水声。 |
|
|
| | |
| 17. | He and his father are stashed away in the house up in maine. |
| 他和他的父亲藏在 缅因州的一幢房子里 |
|
|
| | |
| 18. | These pipes are provided to allow rain water to run away from the house. |
| 安装这些管道是为了将雨水从房子里排出。 |
|
|
| | |
| 19. | You're to move out of the house right away. |
| 你必须马上搬出去。 |
|
|
| | |
| 20. | He walked directly west, away from the house, for two hundred paces, containing his impatience. |
| 为了控制自己的急躁情绪他离开宅子一直往西走了二百来步。 |
|
|
| | |