|
|
| 41. | To carry out the above activities, we prepare such documents as Human Resource Management Procedure, |
| 为实施上述活动,本章编制了《人力资源管理程序》、《设备、设施管理程序》、《环境控制程序》《卫生控制程序》。 |
|
|
| | |
| 42. | After the high temperature, cooking, block of wood deformation, splits, wrot, grit working procedure |
| 经高温，蒸煮处理，不变形，不开裂，刨光，砂光，淋漆等工序，产品经久耐用。 |
|
|
| | |
| 43. | procedures shall include the right of the seafarer to be accompanied or represented during the complaints procedure |
| 船上投诉程序应包括海员在投诉程序期间由人陪同或由人代表的权利，并保证不出现海员因提出投诉而受迫害的可能性。 |
|
|
| | |
| 44. | Where termination of a contract is subject to any procedure such as approval or registration, etc. as |
| 法律、行政法规规定解除合同应当办理批准、登记等手续的，依照其规定。 |
|
|
| | |
| 45. | Treatment is a principal procedure in plant quarantine, which is defined as officially authorized procedure |
| 处理是植物检疫的一个重要环节，国际植物保护公约参考标准——《植物检疫术语》中把处理定义为旨在杀灭、去除有害生物或使其丧失繁殖能力的官方许可的做法。 |
|
|
| | |
| 46. | The allocation of quotas and issuance of import licences would go through a simple and transparent procedure |
| 配额的分配和进口许可证的发放将通过一个简单和透明的程序，以保证配额的充分使用。 |
|
|
| | |
| 47. | shall document the rework in a work instruction that has undergone the same authorization and approval procedure |
| 若产品需要重行加工,制造业者应将重工之工作指导文件予以书面化,确定其重行加工与原工作指示均经相同之授权与核准程序。 |
|
|
| | |
| 48. | Unless, for example you go in for a face-lift and the doctor explains to you that you need a neck lift as |
| 除非，比如说你去做一个面部拉皮手术，医生告诉你颈部拉皮是这个手术的一部分。 |
|
|
| | |
| 49. | Enrich experience in plastic material，injection, assemble，product second procedure such as eletroplate |
| 拥有丰富的经验在塑胶材料,注塑,装配,产品的二次加工如电镀,丝印喷油,金属的冲压铸造等. |
|
|
| | |
| 50. | Using a dual tracer method as the optimal procedure, the radio-guided method allows us to confirm the |
| 二元示踪法是最目前理想的方案：辐射导向技术使我们能确信信号淋巴结已被γ测器完全采集，而染色技术则使我们能够对淋巴管进行实时观测。 |
|
|
| | |