|
|
| 41. | Mary is a secretary, but she doubles in brass as the company’s switchboard operator. |
| 玛丽是秘书，可她也兼任电话接线员。 |
|
|
| | |
| 42. | By using this pattern with web services, a business using a UDDI Operator Site can automate the recovery of a large number of partners without undue communication and coordination costs. |
| 在使用Web服务中，使用这样的调用模式，那么使用UDDI操作入口站点(Operator Site)的商业实体就得以在不加重通信与协调开销的情况下自动完成与大量合作伙伴的服务恢复。 |
|
|
| | |
| 43. | In a programming language,a reserved word that is available for use as an operator; for example, AND, |
| 在编程语言中，作为操作符使用的一种保留字，如AND， READ和DO。 |
|
|
| | |
| 44. | Many texts define a Hermitian operator as the following equation that satisfies for all well-behaved |
| 许多教科书将厄米算符定义为对所有的品优函数f和g满足下式的算符。 |
|
|
| | |
| 45. | Edison went to Boston's where he had been promised work as telegraph operator, mainly because of the |
| 爱迪生去到了波士顿,在那里有人答应给他电报员的工作,主要因为他的求职信中字迹写得工整。 |
|
|
| | |
| 46. | KayserRoth Corp., 910 F.2d 24 (1st Cir.1990), held a parent corporation liable as facility operator under |
| “美国诉开塞罗斯公司”［1990年《联邦判例汇编》第2集第910卷第24页（第一巡回法庭）］一案认为，根据《综合性环境反应、赔偿与责任法案》，母公司作为设备的股东应负有责任，因为母公司对其子公司行使着“渗透性 |
|
|
| | |
| 47. | The comma is used in C and C++ not only as a separator in function argument lists, but also as an operator |
| 在C和C++里，逗号不仅作为函数自变量列表的分隔符使用，也作为进行后续计算的一个运算符使用。 |
|
|
| | |
| 48. | Mary is a secretary, but she doubles in brass as the company's switchboard operator. |
| 玛丽是秘书，可她也兼任电话接线员。 |
|
|
| | |
| 49. | An operator represented as a pair of vectors juxtaposed without multiplication. |
| 并矢一种代表一对矢量的运算子，矢量并置但不增值 |
|
|
| | |
| 50. | To limit the variables of(a proposition) by prefixing an operator such as all or some. |
| 用量词限定通过事先设定的作用词来限制（某命题）的可变性，如all（全部）或some（部分） |
|
|
| | |