|
|
| 41. | Everyone knows Tom as an easy mark. |
| 大家都知道汤姆是个容易上当受骗的人。 |
|
|
| | |
| 42. | Mark Mattson, a scientist with the National Institute on Aging, says that when we convert food into energy, our bodies create a lot of byproducts we could do without, including free radicals. |
| Mark Mattson国立老龄研究所的科学家说当我们在消化食物时候，把食物转化为能量的时候，无能无力的是我们的肌体同时也制造了大量的副产品包括自由基。 |
|
|
| | |
| 43. | “The profile has changed,” said Mark Leonard, executive director of the European Council on Foreign Relations and author of What does China Think? |
| 一书作者马克莱昂纳德(Mark Leonard)表示：“（中国的）形象已经发生了变化。” |
|
|
| | |
| 44. | The lighthouse on the top of the hill serves as a mark for fliers. |
| 山顶上的灯塔成了飞行员（别地形）标志。 |
|
|
| | |
| 45. | One who wears a distinctive gown as a mark of profession or office. |
| 职业上穿长袍者穿与众不同的长袍的人以表示不同职业或职位 |
|
|
| | |
| 46. | For IS300 Premium Sports Sedan, an in-dash six-disc DVD system, plus a Mark Levinson Premium Surround Sound Audio System with 14 speakers, 5.1 channel can please the most discerning audiophiles. |
| 而IS300高级运动型轿车（炫动版）更配备了内嵌式6碟DVD系统配合带14个扬声器5.1声道的Mark Levinson优质立体环绕声音响系统，可最大满足高保真音响爱好者的需求。 |
|
|
| | |
| 47. | Fixed target is adopted as observation mark in marking targets of surveying radar. |
| 在测量雷达空间标校目标时,采用固定觇牌作为观测标志。 |
|
|
| | |
| 48. | A small pocklike mark, as on an insect. |
| 小凹陷，痘斑一种小的痘疱状的斑点，如在昆虫上的 |
|
|
| | |
| 49. | 100 planes will fly by the castle as a mark of a respect. |
| 芊苫??稍匠潜ど峡找允揪匆狻 |
|
|
| | |
| 50. | As a mark of respect they all stood up when he entered the room. |
| 当他进房时，他们全体起立以示尊敬。 |
|
|
| | |