帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句52条
21. later he composed the following poem which, entitled "The Peach Blossoms Pond," has gained lasting fame as
李白感其盛情，作《桃花潭绝句》一首，即传世的《赠汪伦》一诗：
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_25 好评(10) 差评()  
 
22. One can think of DTM as a next-generation SONET with switching features and flexible, configurable and
人们可以把DTM想像为具有交换功能的、灵活的、可配置的和按需分配带宽的下一代SONET技术。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
23. The engines are mainly used in fishing and ship transport as well as land power generation and engineering
该机主要用于渔业捕捞、船舶运输等行业，另外可用于陆用发电及工程机械等领域。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
24. Comrade Jiang Zemin and his peers can be regarded as the third generation, and there will be a fourth
江泽民同志他们这一代可以算是第三代，还有第四代、第五代。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
25. Media pundits lapped up Gorbachev's" peace" speech, just as an earlier generation of media pundits lapped
新闻界的权威们衷心欢迎戈尔巴乔夫的“和平”演说，正如上一代的新闻界权威们衷心欢迎希特勒的“和平”演说一样。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
26. As vehicle power-generation systems become more sophisticated, we see the role of the automobile within
一旦车用发电系统越来越进步，汽车在全球电力网中的角色也将随之改变。
-- 来源 -- 210.71.44.154 好评(10) 差评()  
 
27. ” The Orion, billed as the next generation of manned spacecraft, has been described by some NASA engineers
”猎户号，宣传中称其为下一代的载人宇宙飞船，有些NASA的工程师把它比喻为“注入类固醇的阿波罗”。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评()  
 
28. Through this chain of events, violence and abuse pass from generation to generation as well as from one
经由这种连锁反应，暴力与虐待得以一代传给一代，以及从一个社会传给下一个。
-- 来源 -- 140.119.115.32 好评(10) 差评()  
 
29. The Orion, billed as the next generation of manned spacecraft, has been described by some NASA engineers
猎户号，宣称为新一代的载人宇宙飞船，有些NASA的工程师描述它为“类固醇上的阿波罗”。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评()  
 
30. As technologies improve, each generation can do things that the previous generation would have considered
当技术更新换代了以后，后一代都能做前一代会认为是浪费的事情。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟