|
|
| 91. | But one should as little imperil oneself by an evil companion as pay honor to another at the cost of |
| 一个糟糕的伙伴给我们带来的危害，不见得就比牺牲自己的荣誉而给他人增光的危害更大。 |
|
|
| | |
| 92. | Though the Bush administration characterized Iran, Iraq and North Korea as an "zxis of evil" earlier |
| 尽管布希政府今年初以「邪恶轴心」来形容伊朗、伊拉克和北韩等三个国家，德黑兰当局仍不吝于合作。 |
|
|
| | |
| 93. | Typically, this involves doing battle with evil demons as well as tangling with demonically-allied humans |
| 而这通常都会包含与邪魔鬼怪进行战斗,以及与那些和恶魔结盟的人还有“天使”自身的凶残本性做斗争的内容。 |
|
|
| | |
| 94. | "It was as if an evil spirit possessed the child, and had just then peeped forth in mockery. |
| 刚才就象有一个邪恶精灵附在了孩子身上,并且探出头来嘲弄地望着她。事后,海丝特曾多次受到同一幻觉的折磨,不过那幻觉没有那么活生生地强烈了。 |
|
|
| | |
| 95. | I know I need to go to the dentist but I've been putting off the evil day as long as possible. |
| 我明知得去看牙, 却尽可能把这倒霉日子往后拖. |
|
|
| | |
| 96. | Live as free men, but do not use your freedom as a cover-up for evil; live as servants of God. |
| 和合]你们虽是自31由的，却不可借着自由遮盖恶毒(或作“阴毒”)，总要作神的32仆人。 |
|
|
| | |
| 97. | Gnosticism, Manicheeism, and other religions who creates the material world and is sometimes viewed as |
| 造物主在诺斯替教，摩尼教和其他宗教中创造了物质世界，有时也被视为罪恶的创造者的神 |
|
|
| | |
| 98. | He hides this secret from everyone as he battles the evil Green Goblin, who in normal life is the father |
| 他一直保守着这个秘密，他与邪恶的格林?高布林交战，而实际上高布林在生活中是他最好朋友的父亲。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Most Popular Movies of 2002 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 99. | "Wherever they went out, the hand of the Lord was against them for evil, as the Lord had taken his oath |
| 他们无论往何处去，耶和华都以灾祸攻击他们，正如耶和华所说的话，又如耶和华向他们所起的誓。他们便极其困苦。 |
|
|
| | |
| 100. | denouncing the foreigners as "foreign devils", the warlords as "robber generals" and the local tyrants and evil |
| 他们有点骂人了，骂洋人叫“洋鬼子”，骂军阀叫“抢钱司令”，骂土豪劣绅叫“为富不仁”。 |
|
|
| | |